翻轉系列手表(腕表)積家

翻轉系列手表(腕表)積家Jaeger-LeCoultre Reverso 系列簡介

Reverso 系列

追溯至很久以前，1931年，伴隨著飛揚的塵土和馬蹄印記，一款新概念腕表橫空出世--其表背可翻轉至正面，以保護表盤免受撞擊，表背上還可以鐫刻個性化圖案。

Reverso 系列

憑借頗具傳奇魅力的可翻轉表殼和靈感取自裝飾藝術風格的獨特外形，Reverso翻轉腕表系列是長方形腕表家族中最為經典的一員，只需翻轉表殼，這款腕表就會變為個性化定制的精美飾品。自1931年起，Reverso翻轉腕表系列擁有50余款不同的機械機芯：從世界上最小的機芯至大型復雜功能機芯，再到具備超薄、陀飛輪、三問報時、萬年歷等各種功能的機芯……每一枚機芯均專為這款傳奇的可翻轉表殼而特別設計，并由Jaeger-LeCoultre積家表廠遵照瑞士深厚的制表傳統精制而成。

在印度的英國馬球選手要求鐘表師設計一款能夠在馬球比賽中使用的腕表，于是 Reverso 系列應運而生，然而，故事并非如此平淡無奇。1931 年推出的，是一款富有裝飾藝術風格的矩形 Reverso 腕表，其實方形款式也在當時的醞釀之列。由于設計者更為鐘愛矩形款，放置在檔案袋里的方形款圖紙被他們遺忘在了腦后。2006年，當鐘表師和設計師在研究積家工坊的舊檔案時，這款已被歷史遺忘的腕表才得以重見天日。Reverso Squadra 系列腕表由此問世，開始與早已聲名遠揚的矩形款式并駕齊驅。兩種版本爭相為我們帶來外觀、性能俱佳的腕表新品。2011年，Reverso系列在忠于傳統的基礎上出其不意，再次帶給世人新的驚喜與誘 惑。Reverso 腕表以 2011 年新品，展望美好未來，永無止境Reverso腕表表殼可以翻轉，并以金屬表背來替代表盤抵擋撞擊，其設計者成功戰勝技術挑戰，設計出可在馬球比賽中承受激烈撞擊而安然無恙的優雅腕表。